The below guidelines help students meet the thesis formatting requirements.
They have been incorporated in the Thesis templates. You can also download the Thesis Guidelines as a PDF document.
Arabic Thesis: A Thesis in Arabic follows the same requirements of a Thesis in English. An additional title page in English and the translation of the abstract into English should be included. All specifications applied from left to right in English should be considered from right to left in Arabic.
Types:
Please use “Times New Roman” typeface for English, and the “Simplified Arabic” for Arabic.
Sizes:
Body of the text: 12 for English and 14 for Arabic.
Major title headings and preliminary pages headings: 16 for English ALL CAPS and 20 for Arabic.
DO NOT use BOLD face in preliminary pages and major headings, e.g. chapters, appendices, and bibliography.
Margins throughout the document should be:
Illustrative materials, tables, charts, graphs, etc., should not be placed closer than 2 cm from the top, right and bottom edges of the page, and 2.5 cm from the left (while 2.5cm from right instead of left for Arabic Thesis).
The text should be left aligned (or right aligned for Arabic), and not justified.
Spacing
The text throughout the Thesis must be double-spaced, except in footnotes, in any block quotations, or in tables, etc. These are single-spaced within each entry but double-spaced between entries.
The text in the Acknowledgement and Abstract pages is also single spaced.
Line space for Arabic text should be 1.5. Only one double-space is left between paragraphs.
Subheadings are preceded by two double-spaces (i.e. four spaces). Subheadings are double spaced (i.e. two spaces) only in case there is no text between them. Tables and illustrations should be preceded and followed by two double-spaces (i.e. fourspaces).
All paragraphs should be indented 1.5cm from the margin. Subheadings are not indented.
Page Numbering shall start with ACKNOWLEDGMENTS and continue sequentially using Arabic numerals placed in the center, and at the bottom of the page.
Figure and table numbering must be either continuous throughout the Thesis or by chapter (1.1, 1.2, 2.1, 2.2.)
Headings
Major headings, e.g. the titles in the preliminary pages: "CHAPTER’s title, "NOTES", "REFERENCES" or "BIBLIOGRAPHY" should all be typed in CAPITAL LETTERS, size 16, centered and not bold. If a chapter's title runs on more than one line, it should be single spaced. The heading CHAPTER and its TITLE should be double-spaced.
Each subheading is preceded by its number as it appears in the Table of Contents of the Thesis. Each subheading has a higher attention value than any subsequent ones. These are designated as first-, second-, third- and fourth-level subheadings, and are differentiated as follows:
First-level subheadings are in bold, regular typefaces
A. First-Level Subheading
Second-level subheadings are in bold, italics typefaces:
1.Second-Level Subheading
Third-level subheadings are in regular typefaces, underlined:
a. Third-Level Subheading
Fourth-level subheadings are in regular typefaces, underlined with dots:
i. Fourth-Level Subheading
In order to list items, major points or ideas, use bullets at the beginning of the line, after an indentation of 1.5 cm for a new paragraph. You can further subdivide the bullets using dashes.
Translation of Headings for Theses in Arabic
The Thesis includes the following three parts: Preliminary pages, body or text, and end pages which include appendices, endnotes, if any, and references or bibliography. Each of these parts may be subdivided into sections and subsections. These should be clearly reflected in the table of contents.
The preliminary pages should be ordered as follows:
N.B. The student’s name should include her/his First name, Father’s name and Family name. For married female students, the name should be as registered in AUB.
The end pages include appendices, endnotes, if any, and references or bibliography.
Footnotes are typed at the bottom of the page and are separated from the text by a separator. They are indented (1.5 cm) and preceded by the appropriate number (size 12) or (size 10 superscript) assigned to each in the text above.
They are single-spaced if they run on more than one line and double-spaced between two notes.
Bibliography: For all matters not discussed in the present Thesis Manual, theses must follow the form and style specified by your Department or Program such as AAA, APA, MLA, etc… using Microsoft-Word or LaTeX, provided it conforms to all specifications laid out in this Thesis Manual for preliminary pages.
In order to help you organize your bibliography, footnotes, references, and citations; Citation managers, EndNote and Mendeley are available for your convenience on the library homepage.
For more information, please contact the Research & Instruction Services Department, extension: 2164/2620/2629.
