Travelers to the Middle East: Visual Resources, Travel Guides, and Maps: A History of Travelers in the Middle East

Lamartine on Voyage en Orient

About his famous “Voyage en Orient”, which original title was “Souvenirs, Impressions, Pensees et Paysages Pendant un Voyage en Orient, 1832-1833, ou Notes d'un Voyageur”, Lamartine writes:

“Que le lecteur les ferme donc avant de les avoir parcourues, s'il y cherche autre chose que les plus fugitives et les plus superficielles impressions d'un voyageur qui marche sans s'arreter. Il ne peut y avoir un peu d'interet que pour des peintres: ces notes sont presque exclusivement pittoresques; c'est le regard ecrit, c'est le coup d'oeil d'un passager assis sur son chameau ou sur le pont de son navire, qui voit fuir des paysages devant lui, et qui, pour s'en souvenir le lendemain, jette quelques coups de crayon sans couleur sur les pages de son journal.”

Alphonse de Lamartine: Voyage en Orient (1835), reprint de l'ed. Hachette de 1855 par les editions d'Aujourd'hui, Plan de la Tour, 1978, t. I, p. 4